(Studio Music )Kunci Gitar Dan Lirik Lagunya Simple Plan-Untitled

Simple Plan - Untitled

Intro: G - Em - C - D

  G

I open my eyes

          Em                          C         D

I try to see but I'm blinded by the white light

          G

I can't remember how

          Em

I can't remember why

      C           D  

I'm lying here tonight

      C               D

And I can't stand the pain

      C              G  

And I can't make it go away

     C               D

No I can't stand the pain

CHorus:

                         G

How could this happen to me

              Em

I made my mistakes

                 C

Got no where to run

                D

The night goes on

              G

As I'm fading away

                  Em

I'm sick of this life

              C

I just wanna scream

 D                       G 

How could this happen to me

G

Everybody's screaming

  Em                             C        D

I try to make a sound but no one hears me

     G

I'm slipping off the edge

     Em

I'm hanging by a thread

   C                     D

I wanna start this over again

   C         D           C         G

So I try to hold onto a time when nothing mattered

    C          D       

And I can't explain what happened

    C       G                          Em   C

And I can't erase the things that I've done

     C

No I can't

(do the chords of chorus)

(Studio Music) Terjemahan Lirik lagunya Simple Plan - Astronaut

 

I
Can anybody hear me?
Adakah orang yang bisa mendengarku?
Or am I talking to myself?
Ataukah aku bicara sendiri?
Am I just running empty
Apakah aku hanya kehilangan semangat
In this search for someone else?
Dalam mencari orang lain?

II
It doesn't look right through me
Bagiku ini tampak tak benar
It's all just static in my head
Segalanya begitu-begitu saja di kepalaku
Can anybody tell me why
Adakah yang bisa memberitahuku kenapa
I'm lonely like a satellite?
Aku kesepian seperti satelit?

CHORUS
'Cause tonight I'm feeling like an astronaut
Karena malam ini rasanya aku seperti astronot
Sending an S.O.S from this tiny box
Mengirim S.O.S dari kotak kecil ini
And I lost all signal when I lifted off
Dan sinyal hilang saat aku meluncur
Now I'm stuck out here and the world forgot
Kini aku terperangkap di sini dan dunia lupa

III
Can I please come down? (Come down)
Bolehkah aku turun? (Turun)
'Cause I'm tired drifting round and round (And round)
Karena aku lelah terombang-ambing
Can I please come down?
Bolehkah aku turun?

IV
I'm deafened by the silence
Aku tuli karena kesunyian
Is there something that I've done?
Adakah telah kulakukan sesuatu?
I know that there are millions
Aku tahu ada jutaan
I can't be the only one
Tak mungkin aku satu-satunya

V
That's so disconnected
Begitu tidak nyambung
And so different in my head
Dan amat berbeda di kepalaku
Can anybody tell me why?
Adakah yang bisa memberitahuku kenapa?
I'm lonely like a satellite
Aku kesepian seperti satelit

Back to CHORUS (2x), III

Now I lie awake and
Kini aku terjaga dan
Scream in zero gravity
Dan berteriak di tempat tanpa gravitasi
And I'm starting to weigh down
Dan aku mulai cemas
On me (woah-oh)
Terhadap diriku

Let's abort this mission now
Gagalkan saja misi ini sekarang juga
Can I please come down?
Bolehkah aku turun?

So tonight I'm calling all astronauts
Maka malam ini kuhubungi semua astronot
All the lonely people that the world forgot
Semua orang kesepian yang dilupakan dunia
If you hear my voice, come pick me up
Jika kau dengar suaraku, jemputlah aku
Are you out there? 'Cause you're all I've got
Apakah kau di situ? Karena hanya engkau yang kupunya

Back to CHORUS (2x), III

(Studio Music) Kunci Gitar Dan Lirik Lagunya Simple Plan - Jet Lag

Simple plan - Jet lag

[intro] C G F  

C                         F 

What time is it where you are? 

I miss you more than anything 

Jam berapa sekarang di mana Anda berada ?

Aku merindukanmu lebih dari apapun

C                        F 

Back at home you feel so far 

Waitin for the phone to ring 

Dan kembali di rumah Anda merasa sejauh ini

Menungguku ' untuk telepon berdering

Am                               

It`s gettin lonely livin upside down 

Ini gettin ' kesepian Livin ' terbalik

F 

I don`t even wanna be in this town 

Aku bahkan tidak ingin menjadi di kota ini

Am                                          G 

Tryin to figure out the time zones makin me crazy 

Tryin ' untuk mengetahui zona waktu bikin saya gila

[chorus] 

             C                 F 

You say good morning When it`s midnight 

Anda mengatakan selamat pagi Ketika itu tengah malam

       Am             G 

Going out of my head Alone in this bed 

Akan keluar dari kepala saya Sendirian di tempat tidur ini

  C               F 

I wake up to your sunset 

Aku bangun untuk matahari terbenam Anda

       Am             G 

It`s drivin me mad I miss you so bad 

Dan itu membuatku gila Aku merindukanmu begitu buruk

    C              F             

And my heart heart heart is so jetlagged 

Dan hatiku , jantung, hati begitu jet - tertinggal

Am          G             

heart heart heart is so jetlagged 

Jantung , hati , jantung begitu jet - tertinggal

C           F             

heart heart heart is so jetlagged 

Hati , jantung, hati begitu jet-lag , 

Am G 

    is so jetlagged 

begitu jet - tertinggal

[int] C G F 

C                         F 

What time is it where you are? 

5 more days and i`ll be home 

Jam berapa sekarang di mana Anda berada ?

Lima hari lagi dan aku akan pulang

C                         F 

I keep your picture in my car 

I hate the thought of you alone 

Saya menyimpan foto Anda di mobil saya

Aku benci memikirkan Anda sendiri

Am 

I been keeping busy all the time 

Aku sudah keepin ' sibuk sepanjang waktu

F 

Just to try to keep you off my hand 

Hanya mencoba untuk membuat Anda dari pikiran saya

Am                                           G 

Tryin to figure out the time zones makin me crazy 

Tryin ' untuk mengetahui zona waktu bikin saya gila

[chorus] 

             C                 F 

You say good morning When it`s midnight

 Anda mengatakan selamat pagi Ketika itu tengah malam

       Am             G 

Going out of my head Alone in this bed 

Akan keluar dari kepala saya Sendirian di tempat tidur ini

  C               F 

I wake up to your sunset 

Aku bangun untuk matahari terbenam Anda

       Am             G 

It`s drivin me mad I miss you so bad 

Dan itu drivin ' saya gila Aku merindukanmu begitu buruk

    C              F             

And my heart heart heart is so jetlagged 

Dan hatiku , jantung, hati begitu jet - tertinggal

Am          G             

heart heart heart is so jetlagged 

Jantung , hati , jantung begitu jet - tertinggal

C           F             

heart heart heart is so jetlagged 

Hati , jantung, hati begitu jet-lag 

Am G 

    is so jetlagged 

begitu jet tertinggal

[int] C F 

  C 

I miss you so bad (I miss you so bad) 

Aku merindukanmu begitu buruk (Aku merindukanmu begitu buruk)

  F 

I miss you so bad (I miss you so bad) 

Aku merindukanmu begitu buruk (Aku merindukanmu begitu buruk)

  C 

I miss you so bad (I wanna share your horizon) 

Aku merindukanmu begitu buruk (Aku ingin berbagi cakrawala Anda)

  F 

I miss you so bad  (And see the same sunrising) 

Aku merindukanmu begitu buruk (Dan melihat matahari terbit yang sama)

C                           F 

Turn the hour hand back to when you were holding me 

Dan putar tangan jam kembali ketika Anda memegang saya .

[chorus] 

             C                 F 

You say good morning When it`s midnight 

Anda mengatakan selamat pagi Ketika itu tengah malam

       Am             G 

Going out of my head Alone in this bed 

Akan keluar dari kepala saya Sendirian di tempat tidur ini

  C               F 

(Studio Music) Kunci Gitar Dan Lirik Lagunya Simple Plan Welcome To My Life

SIMPLE PLAN " WELCOME TO MY LIFE "

C

Do you ever feel like breaking down?

Pernahkah kamu merasa hancur

Am

Do you ever feel out of place?

Pernahkah kamu merasa canggung?

F

Like somehow you just don’t belong

Seperti kamu berada tidak pada tempatnya

G

And no one understands you

Dan tak satupun yang mengerti kamu

C

Do you ever wanna run away?

Pernahkah kau ingin lari?

Am

Do you lock yourself in your room?

Pernahkah kamu mengunci diri di kamar?

F

With the radio on turned up so loud

Mendengarkan radio, dengan suara yang keras

G

That no one hears you screaming

Hingga tak ada yang mendengar teriakkanmu

Pre-Chorus:

Dm

No you don’t know what it’s like

Tidak, kau tidak tahu bagaimana rasanya

F

When nothing feels alright

Saat semuanya tidak beres

Dm                                   G

You don’t know what it’s like to be like me

Kau tidak tahu bagaimana rasanya menjadi diriku

Chorus:

C

To be hurt

Terluka

Am

To feel lost

merasa tersesat

F               G

To be left out in the dark

Sendirian dalam gelap

C

To be kicked

Dicampakkan

Am

When you’re down

saat kau tak berguna

F                   G

To feel like you’ve been pushed around

Merasa seolah kai telah dibuang

Am             F

To be on the edge of breaking down

Di tepian kehancuran

C                 G

When no one’s there to save you

Dan tak satupun disana untuk menyelamatkanmu

Dm                        F

No you don’t know what it’s like

Tidak, kau tidak tahu bagaimana rasanya

G             C

Welcome to my life

Selamat datang di kehidupanku

C

Do you wanna be somebody else?

Apakah kamu ingin menjadi orang lain?

Am

Are you sick of feeling so left out?

Apakah kamu muak merasa dicampakkan?

C

Are you desperate to find something more

Apakah kau putus asa untuk menemukan sesuatu

G

Before your life is over

Sebelum hidupmu berakhir?

C

Are you stuck inside a world you hate?

Apakah kamu terjebak di dunia yang kamu benci?

Am

Are you sick of everyone around?

Apakah kamu muak dengan orang di sekitarmu?

C

With the big fake smiles and stupid lies

Dengan senyum palsu mereka dan kebohongan bodoh

G

But deep inside you’re bleeding

Di dalam hatimu kau terluka

Repeat Pre-Chorus

Repeat Chorus

Interlude: C-Am-G

Dm

No one ever lies straight to your face

Tidak satupun yang pernah berbohong dihadapanmu

F

And no one ever stabbed you in the back

Dan tidak satupun yang menusukmu dari belakang

Dm

You might think I’m happy

Kau mungkin berfikir aku bahagia

F            G

But I’m not gonna be okay

Tapi aku tidak baik-baik saja

Dm

Everybody always gave you what you wanted

Semua orang selalu memberi apa yang

  C

Do you ever feel like breaking down?

Pernahkah kamu merasa hancur

Am

Do you ever feel out of place?

Pernahkah kamu merasa canggung?

F

Like somehow you just don’t belong

Seperti kamu berada tidak pada tempatnya

G

And no one understands you

Dan tak satupun yang mengerti kamu

C

Do you ever wanna run away?

Pernahkah kau ingin lari?

Am

Do you lock yourself in your room?

Pernahkah kamu mengunci diri di kamar?

F

With the radio on turned up so loud

Mendengarkan radio, dengan suara yang keras

G

That no one hears you screaming

Hingga tak ada yang mendengar teriakkanmu

Pre-Chorus:

Dm

No you don’t know what it’s like

Tidak, kau tidak tahu bagaimana rasanya

F

When nothing feels alright

Saat semuanya tidak beres

Dm                                   G

You don’t know what it’s like to be like me

Kau tidak tahu bagaimana rasanya menjadi diriku

Chorus:

C

To be hurt

Terluka

Am

To feel lost

merasa tersesat

F               G

To be left out in the dark

Sendirian dalam gelap

C

To be kicked

Dicampakkan

Am

When you’re down

saat kau tak berguna

F                   G

To feel like you’ve been pushed around

Merasa seolah kai telah dibuang

Am             F

To be on the edge of breaking down

Di tepian kehancuran

C                 G

When no one’s there to save you

Dan tak satupun disana untuk menyelamatkanmu

Dm                        F

No you don’t know what it’s like

Tidak, kau tidak tahu bagaimana rasanya

G             C

Welcome to my life

Selamat datang di kehidupanku

C

Do you wanna be somebody else?

Apakah kamu ingin menjadi orang lain?

Am

Are you sick of feeling so left out?

Apakah kamu muak merasa dicampakkan?

C

Are you desperate to find something more

Apakah kau putus asa untuk menemukan sesuatu

G

Before your life is over

Sebelum hidupmu berakhir?

C

Are you stuck inside a world you hate?

Apakah kamu terjebak di dunia yang kamu benci?

Am

Are you sick of everyone around?

Apakah kamu muak dengan orang di sekitarmu?

C

With the big fake smiles and stupid lies

Dengan senyum palsu mereka dan kebohongan bodoh

G

But deep inside you’re bleeding

Di dalam hatimu kau terluka

Repeat Pre-Chorus

Repeat Chorus

Interlude: C-Am-G

Dm

No one ever lies straight to your face

Tidak satupun yang pernah berbohong dihadapanmu

F

And no one ever stabbed you in the back

Dan tidak satupun yang menusukmu dari belakang

Dm

You might think I’m happy

Kau mungkin berfikir aku bahagia

F            G

But I’m not gonna be okay

Tapi aku tidak baik-baik saja

Dm

Everybody always gave you what you wanted

Semua orang selalu memberi apa yang kamu mau

F

You never had to work it was always there

Kamu tak harus bekerja semuanya selalu ada

Dm

You don’t know what it’s like

Kau tahu rasanya

F         (G)

What it’s like

Rasanya

Repeat Chorus kecuali dua baris terakhir

Dm                        F G

No you don’t know what it’s like

Kau tahu rasanya

Repeat : Chorus kecuali baris terakhir

G             C    F

Welcome to my life

Selamat datang di hidupku

G             C    F

Welcome to my life

Selamat datang di hidupku

G             C

Welcome to my life

Selamat datang di hidupkukamu mau

F

You never had to work it was always there

Kamu tak harus bekerja semuanya selalu ada

Dm

You don’t know what it’s like

Kau tahu rasanya

F         (G)

What it’s like

Rasanya

Repeat Chorus kecuali dua baris terakhir

Dm                        F G

No you don’t know what it’s like

Kau tahu rasanya

Repeat : Chorus kecuali baris terakhir

G             C    F

Welcome to my life

Selamat datang di hidupku

G             C    F

Welcome to my life

Selamat datang di hidupku

G             C

Welcome to my life

Selamat datang di hidupku

(Studio Music) Kunci Gitar Dan Lirik Lagunya Simple Plan Perfect

SIMPLE PLAN " PERFECT"

D

Hey dad look at me

Hei, Yah, lihatlah aku

G

Think back and talk to me

Pikirkanlah lagi dan bicaralah padaku

D G

Did I grow up according to plan?

Apakah aku besar sesuai rencana?

D G

And do you think I'm wasting my time do ing things I wanna do?

Apakah kau kira kusia-siakan waktu untuk melakukan yang kunginkan?

D G

But it hurts when you disapprove all a long

Namun sakit rasanya saat kau tak pernah setuju

Em

And now I try hard to make it

Dan kini aku berusaha keras mewujudkan itu

G D

I just want to make you proud

Aku hanya ingin membuatmu bangga

D Em

I'm never gonna be good enough for you

Aku takkan pernah sebaik yang kauinginkan

G

I can't pretend that I'm alright

Aku tak bisa berpura-pura bahwa aku baik-baik saja

A

And you can't change me

Dan kau tak bisa mengubahku

Chorus:

D

'Cuz we lost it all

Karna kita tlah kehilangan semuanya

A

Nothing lasts forever

Tak ada yang abadi

G

I'm sorry

Maaf

A

I can't be perfect

Aku tak bisa sempurna

D

Now it's just too late and

Kini terlambat sudah dan

A

We can't go back

Kita tak bisa kembali

G

I'm sorry

Maaf

A

I can't be perfect

Aku tak bisa sempurna

Verse 2:

D

I try not to think

Aku berusaha tidak memikirkan

G

About the pain I feel inside

Rasa sakit yang kurasa di hati

D G

Did you know you used to be my hero?

Apa kau tahu dulu kau pahlawanku?

D G

All the days you spent with me now seem so far away

Hari-hari yang kau habiskan bersamaku Kini tak ada lagi

D G

And it feels like you don't care any more

Dan seolah kau tak peduli lagi

Em

And now I try hard to make it

Dan kini aku berusaha keras mewujudkan itu

G D

I just want to make you proud

Aku hanya ingin membuatmu bangga

D Em

I'm never gonna be good enough for you

Aku takkan pernah sebaik yang kauinginkan

G

I can't stand another fight

tidak tahan bertengkar lagi

A

And nothing's alright

Dan tidak ada apa-apa

Chorus....

Bridge:

Bm A G

Nothing's gonna change the things that you said

Tak ada yang 'kan mengubah semua yang kau katakan

Bm A G

Nothing's gonna make this right again

Tak ada yang bisa meluruskannya lagi

Bm

Please don't turn your back

Tolong jangan berpaling

A

I can't believe it's hard

Tak bisa kupercaya berat rasanya

Em

Just to talk to you

Untuk berbicara padamu

G

But you don't understand

Namun kau tak mengerti